Aby praca, na którą się powołujemy w bibliografii lub w przypisie mogła być rozpoznana przez czytelnika, musimy – na ile to możliwe – uwzględnić następujące elementy służące do identyfikacji. Hasła autorskie i tytułowe są też potrzebne do wyszukiwania w katalogach i bazach danych.
- Autor, redaktor (imię i nazwisko, może być tylko inicjał imienia)
- Tytuł pracy (książki, artykułu, recenzji, notatki)
- Ewentualnie: tytuł większej całości, w której praca została zamieszczona (książka – praca zbiorowa, czasopismo, strona WWW itp.)
Opisując książkę, uwzględniamy:
- Miejsce wydania
- Wydawnictwo
- Rok wydania
Opisując czasopismo, uwzględniamy:
- Rok lub rocznik (tom) i numer (zeszyt) czasopisma
- Strony, na jakich był zamieszczony artykuł lub wykorzystana przez nas informacja
Opisując wydawnictwo elektroniczne, uwzględniamy:
- Postać fizyczną dokumentu, np. [online], [CD-ROM]
- Ewentualnie – ścieżkę dostępu
- Datę dostępu
Opisując w pracy konkretny fakt, powołujemy się na stronę, z której zaczerpnięta została informacja. Jeśli np. artykuł był opublikowany na s. 117-129, a nasza informacja – na stronie 121, to przypis kończymy: s. 121.
Poszczególne wydawnictwa, redakcje, uczelnie mogą stosować te elementy w różnej kolejności lub z różnymi znakami przestankowymi. Najważniejsze jest utrzymanie tych samych zasad we wszystkich opisach.
PRZYKŁADY
Źródła drukowane i rękopiśmienne
Książka
Drucker Peter F., Praktyka zarządzania, Warszawa : Wydawnictwo MT Biznes, 2005.
Borgman Christine, Scholarship in the digital age: information, infrastructure and Internet, Cambridge : Mass, London : MIT Press, 2007.
Książka – praca zbiorowa pod redakcją
Kwaśnicki Radosław (red.), Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Warszawa : Wydawnictwo C. H. Beck, 2005.
Dokument urzędowy wydany w postaci książki
Polska. Ministerstwo Edukacji Narodowej, Ustawa o systemie oświaty wraz z podstawowymi przepisami wykonawczymi, Warszawa : Wydaw. Instytutu Badań Edukacyjnych, 1996.
Artykuł lub rozdział autorski w książce (tom konferencyjny itp.)
Ślaska Katarzyna, Europeana i polityczne zamierzenia Biblioteki Narodowej w zakresie digitalizacji, w: XIII edycja konferencji z cyklu Digitalizacja: od digitalizacji zaawansowanej do dojrzałej, Warszawa, 13 stycznia 2009 r., Warszawa : Centrum Promocji Informatyki, 2009, s. 85-108.
Artykuł w gazecie
Karpieszuk Wojciech, Powstaniec z Afryki, „Gazeta Wyborcza” 2010 nr 292 s. 1.
Artykuł w czasopiśmie
Andrzejewska Jadwiga, Udział bibliotekarza szkolnego w edukacji czytelniczej i medialnej, „Biblioteka w Szkole” 2000 nr 2 s. 1-2.
Węgrzyn Bogdan, Zmiany zasad wyboru biskupa rzymskiego wprowadzone przez papieży Jana XXIII i Pawła VI, „Myśl Ekonomiczna i Prawna” 2007, R. 17 nr 2 s. 65-85.
Wyrok opublikowany w czasopiśmie
Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 2.7.2006 r., sygn. akt: II CKN 67/05, „Prokuratura i Prawo” 2007 nr 2 s. 54.
Praca dyplomowa (wydruk)
Kaczorowski Rafał, Obsługa logistyczna wymiany handlowej między Polską a Niemcami w latach 2003-2007 [wydruk], praca magisterska, promotor W. Januszkiewicz, Warszawa : Wyższa Szkoła Handlu i Prawa w Warszawie, 2009.
Rękopis archiwalny lub biblioteczny
List S. Krzemińskiego do S. Leszczyńskiego w sprawie bibliografii zalecającej Wydziału Czytelń Warszawskiego Towarzystwa Dobroczynności, 1 XI 1909, Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy, rkps 86.II k. 47.
Źródła elektroniczne
Książka (praca autorska) na CD-ROM
Kopaliński Władysław, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych [CD-ROM], wersja 1.03.16, Łódź, PRO-media CD, 1998, aktualizacja 25.11.1998.
Prus Bolesław, Lalka [CD-ROM – audiobook], opr. U. Klatka, Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009.
Artykuł w czasopiśmie na CD-ROM
Szwęch Aneta, Jak wybrać najkorzystniejszą metodę rozliczeń w 2009 r., „Monitor Księgowego” [CD-ROM] 2009 nr 3 s. 33.
Artykuły, rozdziały w książkach (pracach autorskich) na CD-ROM
Roszkowski Janusz, Wybory do Parlamentu Europejskiego, w: Roszkowski Janusz, Górnicz Ewa, Żurek Marek, Leksykon Integracji Europejskiej [CD-ROM], Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004 (hasło w leksykonie, artykuł podpisany J. R.).
Książka w bazie danych
Destler I. M., American trade politics [online], 4th ed., Washington, DC : Peterson Institute for International Economics, 2005, dostępny w: www.netlibrary.com/Details.aspx, dostęp 9.03.2009.
Artykuł w czasopiśmie lub gazecie w bazie danych
Stempniak Andrzej, Krąg osób uprawnionych do zgłoszenia wniosku o podział majątku wspólnego małżonków, „Monitor Prawniczy” [online] 2009 nr 2, dostępny w: http://www.legalis.pl, dostęp 11.06.2009.
Fickling David, Wigglesworth Robin, Contractors suffer as Dubai payments dry up, “Financial Times” [online] 2009, March 3, dostępny w: http://www.proquest.com/, dostęp 05.03.2009.
Orzeczenie opublikowane w elektronicznej wersji gazety, zamieszczonej w bazie danych
Wyrok Składu Siedmiu Sędziów Sądu Najwyższego – Izba Cywilna z dnia 15 stycznia 2009 r., I CSK 333/2007 [online], „Rzeczpospolita” 2009 nr 13 s. C2, dostępny w: LexPolonica nr 1985871, dostęp 15.12.2009.
Film
Palmo Kunga (scenariusz, produkcja), Devotion and defiance [Film DVD] : Buddhism and the struggle for religious freedom in Tibet = Oddanie i opór : buddyzm i walka o wolność religii w Tybecie, [Warszawa] : Helsińska Fundacja Praw Człowieka : Społeczny Instytut Filmowy, 2009, 35 min.
Notatka na stronie WWW instytucji
National Aeronautics and Space Agency, What Does NASA Do?, w: NASA [online], dostępny w: www.nasa.gov/about/highlights/what_does_nasa_do_prt.htm, dostęp 10.02.2010.
United States District Court, Southern District of New York, Declaration of Daniel Clancy in support of motion for final approval of amended settlement agreement [online], s. 1, dostępny w: docs.justia.com/cases/federal/district-courts/new-york/nysdce/1:2005cv08136/273913/946/0.pdf, dostęp 30.04.2010.
Notatka w czasopiśmie w wersji WWW
Watson T., Report uncovers allegations of astronauts drunk on flights, “USA Today” [online], dostępny w: www.usatoday.com/tech/science/space/2007-07-26-astronauts-drinking_n.htm, dostęp 10.02.2010.
Artykuł z Wikipedii
PJ Harvey, w: Wikipedia, the free encyclopedia [online], dostępny w: en.wikipedia.org/wiki/Harvey,_PJ, dostęp 09.04.2011.
Ilustracja z Wikipedii
Notatka szefa NKWD Ławrentija Berii do Józefa Stalina z propozycją wymordowania polskich jeńców z marca 1940 roku z podpisami: Stalina, Woroszyłowa, Mołotowa i Mikojana, Kolorowy skan z oryginalnego dokumentu, w: Wikipedia, wolna encyklopedia [online], dostępny w: pl.wikipedia.org/w/index.php, dostęp 08.04.2011.
Zapis w blogu
Myers P. Z. , Lifecode: from egg to embryo by self-organization, “Pharyngula” [online] 2007, 17.07, dostępny w: scienceblogs.com/pharyngula/2007/07/lifecode_from_egg_to_embryo_by.php, dostęp 10.02.2010.
Orwant Jon, Jon Orwant said, w: Google Books: a metadata train wreck, Language Log [online], 01.09.2009, dostępny w: languagelog.ldc.upenn.edu/nll/, dostęp 09.09.2010.
Wypowiedź na elektronicznym forum dyskusyjnym
Kubów Stefan, Od jakiegoś czasu możemy się "cieszyć" kolejnym cudownym wynalazkiem twórców MARC 21…, w: Na każdy temat, MARC 21, Forum EBIB [online], 31.03.2011, dostępny w: forum.nowyebib.info/pun/viewtopic.php, dostęp 09.04.2011.
Źródła internetowe liczą się tak jak drukowane, jeśli potrafimy określić ich wiarygodność.
Prace, których drukowane odpowiedniki nie istnieją lub nie można do nich dotrzeć, są w coraz większym stopniu uznawane jako źródła do studiowania i pracy badawczej. Na ogół są to:
- Prace opublikowane w bibliotekach cyfrowych i repozytoriach instytucjonalnych, np. Matysek-Jędrych A: Uwarunkowania stabilizowania systemu finansowego przez bank centralny [dokument elektroniczny], praca doktorska, Poznań: Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu, 2008, w: Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa, www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccontent, dostęp 15 kwietnia 2009.
- Prace udostępniane przez uczelnie dla celów dydaktycznych, Бородич С.А.: Эконометрика [dokument elektroniczny], Учебное пособие, Минск: Новое знание, 2001, w: Электронная библиотека, Экономический факультет БГУ, http://www.economy.bsu.by/library/Эконометрика.htm, dostęp 15 kwietnia 2009.
- Dokumenty zaczerpnięte z oficjalnych stron www, np. Проект Закону України «Про внесення змін до Конституції України» [dokument elektroniczny], w: Офiцiйне представництво Президента України, www.president.gov.ua/content/const_proekt.htm, dostęp 15 kwietnia 2009.
- Artykuły z czasopism publikowanych w Internecie i rejestrowanych w Directory of Open Access Journals lub podobnych spisach, np. R. Van Oers: From Liberal to Restrictive Citizenship Policies: the Case of the Netherlands [dokument elektroniczny], “International Journal of Multicultural Societies” Vol. 10 (2008) no. 1, http://unesdoc.unesco.org/images/0016/001607/160772M.pdf, dostęp 15 kwietnia 2009.
Twoja praca może być oparta na tekstach drukowanych, tekstach pochodzących z baz danych prenumerowanych przez konkretną bibliotekę, i źródłach typu Open Access – jak powyższe. Nie wolno natomiast posługiwać się tekstami niewiadomego pochodzenia i tekstami nierzetelnie zacytowanymi.
W powyższych cytatach zastosowano normę PN-ISO 690-2:1999 Informacja i dokumentacja - Przypisy bibliograficzne - Arkusz 2: Dokumenty elektroniczne i ich części.
Do pobrania:
- PORADNIK BIBLIOGRAFICZNY Rozmiar: 466 KB
